marusja: (Default)
Marusja ([personal profile] marusja) wrote2004-01-05 05:30 pm

Любить Билла?

Нашла тут японский трейлер для Kill Bill, Vol.2, сижу ругаюсь - что это ещё за love is kill и подзаголовок - love story?
И выход в прокат, говорят, могут чуть ли не до мая отложить.

[identity profile] nazaemon.livejournal.com 2004-01-05 06:00 pm (UTC)(link)
там будет много про любовь между невестой и биллом наверное.

И выход в прокат, говорят, могут чуть ли не до мая отложить.

зато прошел слух что Каравай может 2046 еще в феврале выпустить.

[identity profile] sergeax.livejournal.com 2004-01-05 09:04 pm (UTC)(link)
Это вряд ли. Ему же Вайнштайны с Бендером всё вообще поотрывают, если он сроки сорвёт. Фильм по всему миру в репертуары расписан.

[identity profile] ira-k.livejournal.com 2004-01-06 05:54 am (UTC)(link)
я читала, что японская версия отличается, больше сцен, больше крови... а love is kill, неудивительно, им это ближе - культурный контекст...и график выхода в прокат в Японии другой.

в США том 2 ожидается 20 февраля, поговаривают, что к этому времени том 1 выйдет на DVD

[identity profile] artem-r.livejournal.com 2004-01-06 09:34 am (UTC)(link)
Для японцев любовь и убийство - почти синонимы. Вспомните Куросаву. Так что ничего страшного. Хоть я и первую серию не видел. Но. думаю, людей, подобных Тарантине, танком с выбранного пути не свернешь.