Он сказал, что будет ужасно здорово показать этот замечательный фильм как можно большему количеству людей посредством ремейка этого замечательного фильма :)
А я сержусь, потому что считаю Поллака хорошим режиссером, который вполне мог бы снимать своё и оригинальное, а не делать ремейки чужого.
И что если уж ему так хочется, чтобы фильм достиг народных масс, пускай займётся организацией проката и рекламной кампанией.