SFIFF 51: Go Go Tales
May. 1st, 2008 12:59 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Не очень вразумительный, но местами очень забавный новый фильм Абеля Феррары, действие которого происходит в разоряющемся стриптиз-клубе. Разоряется клуб по двум причинам: во-первых, ровно в 20:33 все посетители встают и уходят на последний автобус или что-то в этом роде; во-вторых, все деньги хозяин клуба (Уиллем Дефо) спускает на лотерейные билеты, и один из них даже выигрывает - осталось только найти, куда, собственно, он запропастился. Феррара - человек бесстрашный и бессовестный: имея в распоряжении кучу красоток, среди которых Азия Ардженто и Лу Дуайон, он показывает их преимущественно оптом. Азия и её собака, однако, удостоились запоминающегося сольного номера... дуэта то есть. Ещё запоминается персонаж, предлагающий всем gourmet free-range hot-dogs, и необъяснимый наезд на Хиллари Клинтон.
Страшно мешали французские субтитры (в которых, между прочим, Джеффри Дамер переведён как Ганнибал Лектер). Фестивальный дяденька перед показом сообщил, что копия без этих субтитров в мире существует только одна, владеет ей сам Феррара, и он вроде даже согласился её на фестиваль дать. Ну и?!
...Знакомая русская журналистка, которая говорит, что собирается отойти от дел и нянчить правнуков, вышла с показа с горящими глазами и в полном восторге от стрип-танцев. При этом молодой американский парень, с которым она обсуждала фильм, ныл про эксплуатацию женского тела, ненужную обнажёнку и прочую муру. Знай, называется, наших.
Страшно мешали французские субтитры (в которых, между прочим, Джеффри Дамер переведён как Ганнибал Лектер). Фестивальный дяденька перед показом сообщил, что копия без этих субтитров в мире существует только одна, владеет ей сам Феррара, и он вроде даже согласился её на фестиваль дать. Ну и?!
...Знакомая русская журналистка, которая говорит, что собирается отойти от дел и нянчить правнуков, вышла с показа с горящими глазами и в полном восторге от стрип-танцев. При этом молодой американский парень, с которым она обсуждала фильм, ныл про эксплуатацию женского тела, ненужную обнажёнку и прочую муру. Знай, называется, наших.