marusja: (Подсолнухи)
Самое счастливое впечатление недели - "Сабрина" Билли Уайлдера. 1954 год. Одри Хэпберн. И ещё Хэмфри Богарт.
Записала только хвостик; обязательно куплю на Горбушке.

- Как вы узнаете, что все осколки вынули?
- Мы сложим из них два бокала, сэр".

"Париж не для перемены самолётов - он для перемены взглядов".
marusja: (Подсолнухи)
Самое счастливое впечатление недели - "Сабрина" Билли Уайлдера. 1954 год. Одри Хэпберн. И ещё Хэмфри Богарт.
Записала только хвостик; обязательно куплю на Горбушке.

- Как вы узнаете, что все осколки вынули?
- Мы сложим из них два бокала, сэр".

"Париж не для перемены самолётов - он для перемены взглядов".

Н-да.

Mar. 3rd, 2002 10:10 pm
marusja: (Default)
`It's Mentionitis`, Jude was saying.
`What's that?` said Magda.
`Oh, you know, when someone's name keeps coming up all the time, when it's not strictly relevant: "Rebecca says this" or "Rebecca's got a car like that"`.

Всегда быть не тем персонажем.
Не той истории.

Н-да.

Mar. 3rd, 2002 10:10 pm
marusja: (Default)
`It's Mentionitis`, Jude was saying.
`What's that?` said Magda.
`Oh, you know, when someone's name keeps coming up all the time, when it's not strictly relevant: "Rebecca says this" or "Rebecca's got a car like that"`.

Всегда быть не тем персонажем.
Не той истории.
marusja: (Default)
Day Fifteen

Went all the way to the Gap of Rohan only to find there is no Gap in Rohan. Not even a Banana Republic. False advertising!

http://diaries.diagon.org/
Огромное спасибо [livejournal.com profile] sergeax за ссылку!
marusja: (Default)
Day Fifteen

Went all the way to the Gap of Rohan only to find there is no Gap in Rohan. Not even a Banana Republic. False advertising!

http://diaries.diagon.org/
Огромное спасибо [livejournal.com profile] sergeax за ссылку!
marusja: (Default)
Хютте любил приводить в пример некоего "пляжного человека", как он его называл. Этот человек провел сорок лет своей жизни на пляжах или в бассейнах, болтая с курортниками и богатыми бездельниками. На тысячах летних фотографий он, в купальном костюме, стоит с краешка или на заднем плане какой-нибудь веселой компании, но вряд ли кто-нибудь мог бы сказать, как его зовут и откуда он взялся. Точно так же никто не заметил, как в один прекрасный день он исчез с фотографий. Я не осмеливался признаться Хютте, но мне казалось, что "пляжный человек" - это я.

Патрик Модиано, "Улица темных лавок".
marusja: (Default)
Хютте любил приводить в пример некоего "пляжного человека", как он его называл. Этот человек провел сорок лет своей жизни на пляжах или в бассейнах, болтая с курортниками и богатыми бездельниками. На тысячах летних фотографий он, в купальном костюме, стоит с краешка или на заднем плане какой-нибудь веселой компании, но вряд ли кто-нибудь мог бы сказать, как его зовут и откуда он взялся. Точно так же никто не заметил, как в один прекрасный день он исчез с фотографий. Я не осмеливался признаться Хютте, но мне казалось, что "пляжный человек" - это я.

Патрик Модиано, "Улица темных лавок".
marusja: (Default)
Фраза (не моя):
"Предлагаю ввести единицу бездуховности - один Гарри Поттер".
marusja: (Default)
Фраза (не моя):
"Предлагаю ввести единицу бездуховности - один Гарри Поттер".
marusja: (Default)
Harry - this is a Pocket Sneakoscope. If there's someone untrustworthy around, it's supposed to light up and spin. Bill said it's rubbish sold for wizard tourists and isn't reliable, because it kept lighting up at dinner last night. But he didn't realise Fred and George had put beetles in his soup.

Bye - Ron


Как же замечательно :)
marusja: (Default)
Harry - this is a Pocket Sneakoscope. If there's someone untrustworthy around, it's supposed to light up and spin. Bill said it's rubbish sold for wizard tourists and isn't reliable, because it kept lighting up at dinner last night. But he didn't realise Fred and George had put beetles in his soup.

Bye - Ron


Как же замечательно :)
marusja: (Default)
...о Феллини и Висконти:
Поскольку так получилось, что в "8 1/2" я должна была быть
блондинкой, а в "Леопарде" брюнеткой, - и ни тот, ни другой не желали видеть меня в парике, - мне приходилось дважды в неделю краситься то в блондинку, то в брюнетку и носиться из Рима на Сицилию и обратно.

...о съёмках "Фицкарральдо":
Из первоначального актерского состава осталась я одна. Я одна с
двумя сумасшедшими - садистом Клаусом [Кински] и мазохистом [Вернером] Херцогом. Клаус, понимая, что его взяли вместо кого-то другого, психовал больше обычного: он постоянно орал и твердил, что убьёт Херцога. Херцог же был счастлив: чем больше возникало трудностей и проблем, чем сильнее оскорблял его Клаус, тем лучше он себя чувствовал.
marusja: (Default)
...о Феллини и Висконти:
Поскольку так получилось, что в "8 1/2" я должна была быть
блондинкой, а в "Леопарде" брюнеткой, - и ни тот, ни другой не желали видеть меня в парике, - мне приходилось дважды в неделю краситься то в блондинку, то в брюнетку и носиться из Рима на Сицилию и обратно.

...о съёмках "Фицкарральдо":
Из первоначального актерского состава осталась я одна. Я одна с
двумя сумасшедшими - садистом Клаусом [Кински] и мазохистом [Вернером] Херцогом. Клаус, понимая, что его взяли вместо кого-то другого, психовал больше обычного: он постоянно орал и твердил, что убьёт Херцога. Херцог же был счастлив: чем больше возникало трудностей и проблем, чем сильнее оскорблял его Клаус, тем лучше он себя чувствовал.

Profile

marusja: (Default)
Marusja

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 19th, 2017 10:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios