marusja: (Default)
Marusja ([personal profile] marusja) wrote2002-03-06 09:42 am

Ну и утречко :)

http://www.rusnovosti.ru/
В немецком издании известный роман Агаты Кристи "Десять негритят" получит другое название. С инициативой внести изменения выступили представители антирасистского общества из Ганновера, которые недовольны использованием уничижительного, по их мнению, слова "негр". По данным испанской газеты El Mundo, опубликованный в Германии роман будет называться "И не осталось никого".

×óäíî!

[identity profile] vstupillo.livejournal.com 2002-03-05 11:05 pm (UTC)(link)
Ëó÷øå áûëî áû, åñëè áû ïðè âûáîðå íîâîãî íàçâàíèÿ îíè íå ìåëî÷èëèñü áû. È ïîëó÷èëàñü áû êíèøêà ïîä íàçâàíèåì ÄÅÑßÒÜ ÀÔÐÎ-ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÅ ÄÎØÊÎËÜÍÎÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ.
Õîòÿ â Ãåðìàíèè îíè áûëè áû íàâåðíîå íå-àìåðèêàíöàìè, íî ýòî óæå äåòàëè....

ïðèäóðêè

[identity profile] kitaets.livejournal.com 2002-03-06 10:25 pm (UTC)(link)
îíè áû ëó÷øå àêòèâíåå ñ íàöèñòàìè áîðîëèñü

Îçíàêîìèâøèñü, ïîñòàíîâèë:

[identity profile] vstupillo.livejournal.com 2002-03-07 08:56 pm (UTC)(link)
ÁÐÀÂÎ!!!!!!!!!
(ïóñòü íå âîâðåìÿ, íî çàòî îò äóøè....)

Ýòî äîñòîéíî ïå÷àòè. Ìîæíî ðàñøèðèòü ñïèñîê èñòî÷íèêîâ, êñòàòè: îäíè òîëüêî ÷åòâåðîñòèøüÿ ïðî ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà ÷åãî ñòîÿò, òàì æå âîîáùå ñàäèçì ñïëîøíîé! È âûïóñòèòü ïîòîì ñáîðíèê: ÍÎÂÛÅ ÏÎËÈÒÊÎÐÐÅÊÒÍÛÅ ÐÓÑÑÊÈÅ-ÍÀÐÎÄÍÛÅ ÊÀÔÊÈ :)))

Çàéì¸ìñÿ íà äîñóãå?! :)

[identity profile] saul-paradise.livejournal.com 2003-04-24 09:27 pm (UTC)(link)
kto-to iz perevodchikov perebral so slushaniem gruppy "Agata Kristi."