marusja: (Default)
Marusja ([personal profile] marusja) wrote2002-06-01 02:08 pm

Зелёное. Голубое. Чёрное.

Наступившему лету посвящается.
Стихи – из той самой книжки немецкой народной поэзии.

Моя новая обнова
Вся, как зелень, зелена.
Я в охотника лесного
Бесконечно влюблена.
****
Я гуляю в платье синем,
Синем-синем, как река.
Нынче мы стаканы сдвинем -
Выхожу за рыбака!
****
Шляпу чёрную купила,
Платье чёрное куплю.
Никого не полюбила –
Трубочиста полюблю!..

[identity profile] fima.livejournal.com 2002-06-01 03:24 am (UTC)(link)
С ссылкой на книжку что-то не то у тебя.

[identity profile] marusja.livejournal.com 2002-06-01 03:30 am (UTC)(link)
Спасибо, поправила.
Я в wordе набирала сначала, а там значки ' неправильные.

[identity profile] ska-o.livejournal.com 2002-06-01 03:54 am (UTC)(link)
Хтіла мене мати за майстрика вдати.
Не хочу, не люблю, за майстрика не піду:
Майстрик меле, теше, а все більше бреше.

Хтіла мене мати за гончара вдати.
Не хочу, не люблю, за гончара не піду:
Гончар горшки возить тай мене морозить.

Хтіла мене мати за писаря вдати.
І хочу, і люблю, я за писаря піду...
Писар пише, малює, обернеться - цілує!

[identity profile] marusja.livejournal.com 2002-06-02 10:46 pm (UTC)(link)
:)) А я знаю русскую такую, там всё грустно закончилось ;)

[identity profile] marusja.livejournal.com 2002-06-03 02:16 am (UTC)(link)
Чего именно? ;)

[identity profile] ska-o.livejournal.com 2002-06-03 02:35 am (UTC)(link)
Так русскую песню, где все грустно закончилось...