marusja: (Default)
Marusja ([personal profile] marusja) wrote2006-02-15 11:25 am
Entry tags:

Оскаровская голосовалка №4: операторская работа и монтаж

Внимание! Внизу одна из тех немногих категорий, где нет "Горбатой горы" :)
[Poll #673739]
Голосовалка по исполнителям главных ролей - здесь.
Голосовалка по исполнителям ролей второго плана - здесь.
Голосовалка по сценариям - здесь.

[identity profile] sexy-sadie.livejournal.com 2006-02-15 08:48 pm (UTC)(link)
Спору нет, за монтаж надо давать "Мюнхену", за великий кросс-кат совокупления Баны и расстрела заложников в 1972-ом. Это прямо новое слово, после Пудовкина.

[identity profile] olyka.livejournal.com 2006-02-15 09:00 pm (UTC)(link)
Если вдруг интересно - "Cinderella Man" называется у нас "Нокдаун", а "Crash" - "Столкновение" ;) "Good Night, and Good Luck" не повезло гораздо больше, российские прокатчики почему-то решили обозвать его "Доброй ночи, всего хорошего!". Издеваются, не иначе.