SFIFF 50: After This Our Exile

[marusja]

Почему фильм так называется, я не знаю; что за изгнание, кроме как экзистенциальное из дома/семьи/среды/рая, мне тоже неясно. Эта история про маленького мальчика и его жестокого и никчемного отца смущает меня в первую очередь тем, что как-то даже и непонятно, зачем это всё: то есть ясно, что ничем хорошим это не кончится, но что хотел сказать автор? Что маме ты не нужен, папе ты не нужен, ну ладно, пострадаем - будем жить? Какой-то азиатский Диккенс, блин.
...По ходу дела позавидовала малайзийским девушкам: они носят туфельки, босоножки на каблуках, пышные юбки и летние платья, и им не холодно! И зонтики у них нежных расцветок в цветочек.

Comments

[zhumyrtka]

Насколько я знаю, дословный перевод названия фильма означает "отец".

[marusja.livejournal.com]

Я читала, но мне непонятно, откуда взялось название, под которым фильм показывают.