Eastern Promises

[marusja]

А вот скажите, друзья мои, не напоминает ли вам заключительная сцена картины последний эпизод "Семнадцати мгновений весны"? Вигго Мортенсен сидит за столом, что твой Штирлиц, честное слово.
Ещё у него татуировка "За Русь Святую".
А так - кино странное, но временами ужасно смешное. Особенно когда Венсан Кассель бодро лопочет по-русски, его папаша ругает Лондон, который full of queers (восторг в зале), а Мортенсен очень убедительно произносит tvou mat'! Ещё, конечно, дивные реплики в стиле: I was ordered to send him to Heaven with a bullet in his brain. Instead I gave him a first-class ticket to Scotland. He is old-school, he understands things - exile or death.

Comments

[jacyis.livejournal.com]

Здесь действительно не детский сад, а чужой жж, и тема совершенно другая. Поэтому я и призвал вас оставить менторский тон. Вы же продолжаете свысока намекать на мой недостаточный уровень "культуры". Поверьте, он не ниже вашего.

Всего хорошего вам и будьте попроще.