День св.Патрика, говорите?

[marusja]

Старая песня, пропетая вновь

Я ждал в саду под ивой, а дальше мы вместе пошли,
Ее белоснежные ножки едва касались земли.
- Любите, - она говорила, - легко, как растет листва -
Но я был глуп и молод, и не знал, что она права.

А в поле, где у запруды стояли мы над рекой,
Плеча моего коснулась она белоснежной рукой.
- Живите легко, мой милый, как растет меж камней трава, -
Но я был молод, и горько мне вспомнить ее слова.

(с) Уильям Батлер Йейтс

Comments

[saul-paradise.livejournal.com]

glavnogo Irlandskogo pisatelja (Dzhoisa) ja chital, a vot s poezziei' slabo....no u vas xoroshii vkus, ja objazatel'no prochitaju.

[marusja.livejournal.com]

Ñïàñèáî!
Òîëüêî ÿ ðàíüøå íå ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, êàêîé îí â îðèãèíàëå. À òåïåðü - áëàãîäàðÿ nnikif íèæå - ïðåäñòàâëÿþ... îêàçûâàåòñÿ, åù¸ ëó÷øå :)