marusja: (Default)
Marusja ([personal profile] marusja) wrote2005-05-22 12:10 pm

И очень удивлённый кашалот

"Автостопом по Галактике", вопреки ожиданиям, оказался очень приличной экранизацией. Со всякими придумками, реверансами в семидесятые, псевдорекламными вставочками и очень артистичным Путеводителем. Пожалела я только об отсутствии любимого эпизода, в котором робот Марвин общается с вражеским компьютером и убеждает того покончить жизнь самоубийством. Но в целом неизбежная перекройка сюжета не очень раздражает. Получилось немножко больше структурированности и квазигероической беготни, которая выглядит очень комично: трое растерянных мужиков с полотенцами и одна нетерпеливая девица. Для выяснения мотивов которой в сюжет даже затащили чудо-пушку, которой я по книжке совершенно не помню. Надо перечитать.
Да, и акцент британский чудо как хорош.

[identity profile] inka.livejournal.com 2005-05-23 03:16 am (UTC)(link)
мне тоже понравилось. смеялись весь фильм, т.к. ко всему еще где-то впереди нас сидел человек с совершенно механическим смехом (ну чисто робот Вертер) и заливался от души, создавая контраст с Марвином.
а здорово они решили вопрос с двумя головами Зафода!

[identity profile] marusja.livejournal.com 2005-05-23 06:34 am (UTC)(link)
Везёт, у нас впереди сидела какая-то ужасная компания, включавшая в себя афроамериканскую девочку с причёской, загораживавшей пол-экрана и пересаживавшейся постоянно, и ещё там был взрослый, который вставал в полный рост каждые минут двадцать, когда у них кончался попкорн.

[identity profile] opossum.livejournal.com 2005-05-23 01:53 pm (UTC)(link)
КТО СКАЗАЛ "ЧЕРНОЖОПУЮ"?!

[identity profile] marusja.livejournal.com 2005-05-23 06:34 am (UTC)(link)
А приём с Зафодом мне как раз каким-то неаппетитным, что ли, показался. Но смешно :)