49th SFIFF: Three Times

[marusja]

Три новеллы режиссёра с непонятно как произносимым именем Hou Hsiao-Hsien, которого я почти полюбила, а он (рыдания). Три истории о любви; героев играют одни и те же актёры; действие происходит в 1966, 1911 и в наше время, и влюблённым всё время что-то мешает. В 1966 героя отправляют в армию, и он потом ищет свою возлюбленную по бильярдным клубам, в 1911 всё вообще непонятно без знания реалий, но, по-моему, там какой-то местный революционер и его наложница, которая революционера любит, а у того, негодяя, сами понимаете, жена и дети; в третьей истории герой гоняет на мотоцикле и влюбляеся в певицу, которая тем временем никак не может расстаться со своей возлюбленной-лесбиянкой. Мне больше всего понравилась первая история - она была смешная и трогательная, и опять же платья шестидесятых хороши нечеловечески, и всё там у всех впервые. В общем, жду отзыва fosca, наверняка же я весь смысл проспала.

Comments

[nazaemon.livejournal.com]

Хоу Сяосен вполне произносим. просто он гоминьданьская рожа тайванец и пользуется левой транскрипцией.

у нас вот три времени на двд лежат уже неделю и все никак. я очень боюсь честно говоря. я уже видел фильм Хоу с Шу Ци в гл. рл. "Милениум Мамбо" и это было чудовищно.

тут правда в мужской роли занят Чан Чень (который из караваевской эрос руки, счастливы вместе, 2046, крадущегосятигра, китайской одисеи 2002 и кучи других фильмов, а маруся опять никого не узнала.)