marusja: (Default)
Marusja ([personal profile] marusja) wrote2007-10-02 09:21 am
Entry tags:

Хлопая глазами

Меня тут уверяют, что маринованный соленый арбуз - это традиционное русское блюдо.
Кто-нибудь это вообще пробовал?

[identity profile] marusja.livejournal.com 2007-10-02 04:56 pm (UTC)(link)
Ого :))

Я, поскольку никогда ни о чем подобном не слышала, переводила назад с английского, а в нем то ли нет таких тонкостей, как соленый/маринованный, то ли мне о них не доложили :)