Ветер в поле дул

[marusja]

The Wind That Shakes the Barley - кино, конечно, очень хорошее, но сочетание дикой головной боли и жестокого ирландского акцента помешало мне понять, что же именно хотел сказать человечеству режиссёр Кен Лоуч. Моги представления об ирландском вопросе продолжают формироваться исключительно по фильмам; тут, например, очень любопытно то, что показано самое начало внутри-ирландского конфликта. После ухода британской армии вчерашние соратники по IRA оказываются по разные стороны баррикад: одни готовы сложить оружие, а другие кричат, что надо сражаться дальше, за республику и свободу. Лет пятнадцать назад я бы, конечно, яростно была бы за вторых, сейчас я скорее за первых и за прочий унылый компромисс и "дайте миру шанс".
...Ну да, и некоторые моменты, конечно, напрочь теряются на экс-советском зрителе: очень, очень тяжело воспринимать всерьёз (или хотя бы не выключаться напрочь на этой сцене) пение революционных песен назло жестоким угнетателям и цитирование - хором и на память - не то Карла Маркса, не то Майкла Коллинза, не то какого-то другого местного деятеля.
...Но вообще народ нынче мирный, и поэтому находящийся по соседству с кинотеатром магазин британских колониальных товаров под дивным названием "You Say Tomato" после просмотра громить никто не пошёл.