* * *

К магазину Apple на Market тянется гигантская очередь за iPhone; народ устраивается со вкусом: у многих - раскладные стульчики, лэптопы, коробки с едой. Вдоль очереди ходит чудак в клетчатой кепке и с метлой за спиной; в руках у него плакат, как мне показалось - что-то про то, что он не хочет iPhone и поэтому there must be something wrong with him. У входи толпятся фотографы и, делая большие глаза, говорят, что в магазин только-только вошла Пэрис Хилтон. Мы, правда, решили, что они выдают желаемое за действительное.

* * *

К магазину Apple на Market тянется гигантская очередь за iPhone; народ устраивается со вкусом: у многих - раскладные стульчики, лэптопы, коробки с едой. Вдоль очереди ходит чудак в клетчатой кепке и с метлой за спиной; в руках у него плакат, как мне показалось - что-то про то, что он не хочет iPhone и поэтому there must be something wrong with him. У входи толпятся фотографы и, делая большие глаза, говорят, что в магазин только-только вошла Пэрис Хилтон. Мы, правда, решили, что они выдают желаемое за действительное.