много чего, почти все я уже забыла, а кое-что не поняла. из запоминающегося - музыка, которая шибает напрямую в мозг и вызывает непроизвольные тики - смех, слезы, растроганность, позвоните родителям, а еще у меня был такой серенький мишка. так что на все эти фольклорные и прочепопулярные песни публика очень бурно реагировала.
ну и само название - которое в америке не важно, в немецкоязычной швейцарии значимо. Mein name ist Eugen - это, кажется, немецко-швейцарская классика для детей, как Пеппи Длинный Чулок, например. (хотя во франкофонной и итальянской швейцариях до выхода книги об этой книге и не слышали. "это же совершенно разные миры, они и мы". здесь очень любят открещиваться от соседних кантонов, но это уже другая тема:)
no subject
Date: 2007-01-09 08:53 pm (UTC)ну и само название - которое в америке не важно, в немецкоязычной швейцарии значимо. Mein name ist Eugen - это, кажется, немецко-швейцарская классика для детей, как Пеппи Длинный Чулок, например. (хотя во франкофонной и итальянской швейцариях до выхода книги об этой книге и не слышали. "это же совершенно разные миры, они и мы". здесь очень любят открещиваться от соседних кантонов, но это уже другая тема:)