Тем временем подоспели результаты раздачи слонов, то есть Golden Gate Awards; главный приз за лучший документальный фильм получило как раз
вот это кино (Ап-зы! Ян-зы!). Впечатляющая история про современный Китай и
опять про ту самую Three Gorges Dam. Опять страна контрастов: крестьяне, которые живут на подножном корме и переживают, что скоро поднимется вода, их переселят в типовую пригородную застройку, и есть будет нечего; носильщики, которые тащат чемоданы на деревянных палках типа коромысла через плечи; громадный сияющий неоном город; витрины с рекламой западных брэндов; оркестранты в белой униформе встречают экскурсионные корабли.
Про эти корабли - история отдельная. Китайцы - люди крайне предприимчивые; по Янцзы плавает множество "прощальных" экскурсий, farewell tours, для иностранцев и зажиточных китайских стариков, которые хотят посмотреть на окрестности, пока их не затопило. Вдоль берегов стоят отметки уровня воды: 150 метров... 155... 160... Кстати говоря, китайцы ещё оказались большими мастерами по потёмкинским деревням: туристам показывают весёленькие дома для переселенцев и раздают рекламные брошюрки о том, как в них хорошо живётся, а на протяжении реки экскурсионные корабли встречают расставленные в стратегических местах лодки с поющими девушками в национальных одеждах.
Героев фильма режиссёр нашёл на ярмарке вакансий, которую устраивала компания, устраивающая эти самые экскурсионные круизы. Симпатичная 16-летняя девочка с выразительным лицом из очень бедной крестьянской семьи; она тихонько плачет, потому что хочет продолжать учиться, а должна помогать родителям содержать брата и сестру (оказывается, всё-таки бывает больше одного ребёнка), и уходит на паром с пластиковым пакетом из магазина, в который сложены ее вещи. Другой герой, 19-летний самоуверенный парень, как раз единственный сын и любимец родителей, он поёт под караоке и вообще наслаждается жизнью. На пароме им сразу же выдают форму и дают дурацкие английские имена, Синди и Джерри. Оцень смешная сцена, когда их инструктируют, о чем можно и о чем нельзя говорить с иностранцами: нельзя обсуждать проблему независимости Квебека и ирландский вопрос, например.
Фоном всего этого - нависающая Three Gorges Dam; люди ругаются из-за переселения и компенсаций, а хозяин магазина сувениров, только что безмятежно куривший сигарету, вдруг на глазах у зрителей просто разваливается от рыданий.
...На самом деле мне всё понравилось, снято очень красиво; персонажи удивительно колоритные и открытые и пойманы в самые беззащитные моменты (иногда просто жутко, насколько близко подходит камера - не буквально, а фигурально); дух захватывает от пейзажа и от размаха; просто мне жалко, что награду дали фильму, который и без того уже выходит в американский прокат. Не то чтобы Golden Gate Awards как-то влияли на то, будет ли закуплен фильм для показа в местных кинотеатрах, вон
прошлогоднего победителя так никто и не увидел. Но всё равно.