Кино про Чучундру (Chushingura)

[marusja]

Повинуясь воле народа, я отправилась вчера наконец-то на ретроспективу Кэндзи Мидзогути в Музее кино. Японское кино про 47 самураев ("Сорок семь верных вассалов эпохи Гэнроку"), которые все должны были сделать себе харакири; оказалось, что их 54 и они будут делать харакири во второй серии :(
Вообще этот фильм надо показывать таким, как я - чтобы не забывали, что существует не только европейско-американский способ рассказывать истории. Я верю в то, что это великий режиссёр. Но я совсем не понимаю его языка.

Долгая-долгая разговорная драма, без крупных планов вообще. Изредка пробегают неясные толпы самураев - туда, сюда. Какие-то кланы. Масса ненужной информации и совершенно нет нужной. Понятия саспенса не существует; минут десять разговаривают о том, что "сегодня всё должно решиться" - а потом появляется титр, мол, прошло шесть месяцев, и что, что решилось-то? нет ответа. Главный герой, за которого, собственно, горячие японские парни вот уже почти год собираются отомстить страшною местью, как-то очень тихо и за кадром делает себе сеппуку, но это даже никак не отмечается; наверное, считается, что зрители и так всё знают, как-никак классическая история, много раз в Японии экранизировалась... Ну и т.д.
В общем, надо было прислушаться к мнению меньшинства... ;)
Более мудрые отзывы можно почитать у следующих товарищей:
fosca - здесь;
rjohnson - здесь;
nekto - вот здесь.

Comments

[acidpolly.livejournal.com]

интересно, сколько у них еще продлится эта ретроспектива? на афишу страшно смотреть, будто это японский автор единственный, кто снимает кино вообще. японское посольство наверное вывалило сразу несколько десятков кассет и заставила МК их все показать :)
хотя, Марусь, рокабилли - это тоже.. ээ.. как бы это сказать :)

[marusja.livejournal.com]

Японское посольство каждый год устраивает большую ретроспективу одного из своих великих режиссёров. По-моему, это хорошее начинание :)

[saul-paradise.livejournal.com]

Зато фильм Куросавы о семи самураях вполне смотрим:) Я его хорошо запомнил - мой последний фильм перед отьездом.

[metelica.livejournal.com]

Куросава - это не японское кино. Я заснул.

[marusja.livejournal.com]

Японское, это точно. Могу бумажку показать :)
А на чём вы заснули?

[metelica.livejournal.com]

"Семь самураев"

[saul-paradise.livejournal.com]

я не претендую на роль специалиста в японском кино, но это критерий, о котором мне слышать не доводилось.

[marusja.livejournal.com]

Смеюсь :))))

[filifionka.livejournal.com]

"сегодня всё должно решиться" - а потом появляется титр, мол, прошло шесть месяцев, и что, что решилось-то? нет ответа.
:))) Смеялась... Отличное кино :)))

Жаль, концерт пропустили...

[fosca.livejournal.com]

а на самом деле ты очень точно все изложила, действительно. т.е. такое кино можно любить или не любить. я признаю его радикализм и признаю, что оно очень "правильное", а скука уже - вторичный фактор в данном случае. опять же лично для меня.
хотя лучше бы про гейш.

оффтопик: комплементы по поводу вчерашнего твоего elegance:))

[marusja.livejournal.com]

Спасибо :)
Может быть, про гейш правда будет веселее. Хотя судя по буклету, крупных планов у него нигде нет... А это, похоже, имеет принципиальное значение :)

Re:

[fosca.livejournal.com]

ну что ж. кому что: кому планы-эпизоды, кому крупные.

на самом деле, я видела красивые женские полукрупные планы в "поздней хризантеме", так что есть надежда:))

[marusja.livejournal.com]

Нет.
Мне просто как-то подруга объясняла, почему мне нравятся мальчики с крупными чертами лица и в упор не нравятся наоборот: я их не вижу просто :)) Думаю, с крупными планами сходное ощущение. Дело даже не в актуальном зрении, а в привычке восприятия (что я несу).

Re:

[fosca.livejournal.com]

между прочим, вполне понимаю. я, например, очень не люблю "темные" фильмы, где мало света, как напр., в каком-нибудь "имени розы".
и обожаю Ромера, не только за свет и воздух, конечно, но и за него тоже.