marusja: (Default)
[personal profile] marusja
Седьмую внучку британской королевы Елизаветы II назвали Louise Alice Elizabeth Mary Mountbatten-Windsor. В очереди на британский престол она восьмая.
Далее замечательно.
...the baby can, in day-to-day life, simply be called Lady Louise Windsor.
(c) AFP

Date: 2003-11-27 02:59 pm (UTC)
From: (Anonymous)
I like that "simply" next to Wibsor:)))
напомнило: "...just call me Cich"(Bullets Over Broadway)
Что ж до очереди - а куда же первую волну: Ann, Andrew, Edward himself??? Аля

Date: 2003-12-02 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Но она же восьмая! Они все уместятся.

Date: 2003-12-02 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] shaulreznik.livejournal.com
В принципе, если это имя произносить не умильно, а строго, девочку сие ко многому обяжет: "Леди Луиза Винзор, вы сделали уроки?"

Date: 2003-12-02 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Меня мелкую очень долго называли "Мария" - к удивлению соседей и вообще наблюдателей. Действительно что-то в этом есть, осанка сразу появляется :)

Date: 2003-12-02 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] shaulreznik.livejournal.com
Меня очень умилило сообщение о том, что известный раввин, ныне покойный, детей называл на "Вы".

Profile

marusja: (Default)
Marusja

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 11th, 2025 09:55 am
Powered by Dreamwidth Studios