SFFS tapes: Miracle of Bern
Mar. 15th, 2004 09:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Режиссёра Зенке Вортманна газета "Вечерняя Москва" обозвала как-то "маленькой акулой немецкого кино"; интересно, за что его так. Сегодня я посмотрела его фильм, "Чудо в Берне"; уже вторая картина сезона про спорт со словом "Чудо" в названии; ну конечно, поле-ровное-мяч-круглый-матч-длится-90-минут, а всё остальное divine intervention, не иначе. Германия, 1954 год, из советских лагерей возвращаются военнопленные, а довольно-таки раздолбанная немецкая команда попадает на чемпионат мира в Швейцарию. Главный герой - белобрысый мальчик, который носит сумку для одного из членов команды (Helmut Rahn) и является как бы "талисманом": ему говорят, что без него важные матчи не выигрываются. Параллельно с футбольной историей - семейная: из лагеря возвращается отец мальчика, который 1) не оч.уверен, что тот его сын, т.к. он родился уже после его ухода на войну и 2) начинает устанавливать свой авторитет способами, напоминающими про фильм "Возвращение". Поскольку мы имеем дело с классическим "кино хорошего настроения", то родителя совместными усилиями перевоспитают. Штампов, увы, многовато, но куда ж без этого.
Футбол вообще чрезвычайно заразителен: среди героев есть парочка молодожёнов, которые вместо медового месяца отправились в Швейцарию - мужу-журналисту дали ответственное задание освещать чемпионат. Барышня - в платье моей мечты практически! - сначала спрашивала, зачем там 24 мужика за одним мячиком гоняются, а потом стала болеть по-настоящему. И даже с мужем поспорила: мол, если немцы победят, то она придумает имена детям, а если проиграют - то он. Детям повезло: журналист хотел назвать дочку Розвитой.
...Но английский "Гений чистой пробы" на аналогичную тему мне нравился куда больше.
P.S. С точки зрения болельщика...
Футбол вообще чрезвычайно заразителен: среди героев есть парочка молодожёнов, которые вместо медового месяца отправились в Швейцарию - мужу-журналисту дали ответственное задание освещать чемпионат. Барышня - в платье моей мечты практически! - сначала спрашивала, зачем там 24 мужика за одним мячиком гоняются, а потом стала болеть по-настоящему. И даже с мужем поспорила: мол, если немцы победят, то она придумает имена детям, а если проиграют - то он. Детям повезло: журналист хотел назвать дочку Розвитой.
...Но английский "Гений чистой пробы" на аналогичную тему мне нравился куда больше.
P.S. С точки зрения болельщика...
no subject
Date: 2004-03-16 11:59 am (UTC)А отношения детей и отца складываются аккурат по той же жесткой схеме, что и в звягинцевском "Возвращении" - вплоть до поездки на машине. Я тоже там высмотрел "Возвращение" почему-то. Вот что такое "знай наших" А Пьюрли Белта - это, конечно, шедевр, да. Тут у немцев еще одно футбольное кино нарисовалось, "Освобожденная зона".
no subject
Очень радуюсь, что есть ещё человек, который Purely Belter помнит.
no subject
Date: 2004-03-17 01:04 am (UTC)