(no subject)
May. 22nd, 2004 11:15 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Они прокатили Кар-вая!
Farenheit 911, Palm d'Or!
...Наверное, за это Тарантино дали возможность наградить всех остальных азиатов. Хотя с другой стороны, может ему просто Джордж Буш надоел. Так и подозревала, что выбор стоит - кого прокатить: Кар-вая или Мура :)
Порадовалась за Мэгги Чун (Clean) и когда корейский режиссёр (Oldboy, Grand Jury Prize) сказал, что надеется, что Роман Поланский ещё не уехал и он сможет с ним сфотографироваться.
...Французские актёры, вручавшие призы, мрачные какие-то, наверное чувствуют себя чужими на этом празднике жизни. Только Венсан Кассель всё Мэгги Чун улыбался, а она была какая-то печальная.
...Вообще очень тяжеловесная церемония: сначала выходит "вручающая звезда" и толкает речь, потом Лаура Моранте говорит "ваше слово, господин президент", а потом Тарантино берёт микрофон и объявляет победителя.
Farenheit 911, Palm d'Or!
...Наверное, за это Тарантино дали возможность наградить всех остальных азиатов. Хотя с другой стороны, может ему просто Джордж Буш надоел. Так и подозревала, что выбор стоит - кого прокатить: Кар-вая или Мура :)
Порадовалась за Мэгги Чун (Clean) и когда корейский режиссёр (Oldboy, Grand Jury Prize) сказал, что надеется, что Роман Поланский ещё не уехал и он сможет с ним сфотографироваться.
...Французские актёры, вручавшие призы, мрачные какие-то, наверное чувствуют себя чужими на этом празднике жизни. Только Венсан Кассель всё Мэгги Чун улыбался, а она была какая-то печальная.
...Вообще очень тяжеловесная церемония: сначала выходит "вручающая звезда" и толкает речь, потом Лаура Моранте говорит "ваше слово, господин президент", а потом Тарантино берёт микрофон и объявляет победителя.
no subject
Date: 2004-05-23 01:08 am (UTC)думаю что вот это "за фильм хороший" в переводе с языка тарантино будет звучать как "за бескомпромисное свинство" или еще как, энивэй приз не за политику, нет.
остальные обладатели призов просто прекрасны и не могли быть лучше (я правда сомневаюсь в еврейском фильме про проститутку, японском мальчике и я не видел ниодного фильма Гатлифа) и громче награждения не было давно. тарантино не разочаровал.