marusja: (Default)
[personal profile] marusja
...Перед "Терминалом" показывали новый для меня ролик Polar Express, зрелище грустное. Потратили такую кучу денег, а результат один: полный провал цифровых актёров. Те персонажи, что нарисованы "по мотивам" реальной актёрской игры, выглядят ещё куда ни что, но главный мальчик делался с нуля и выглядит кошмарно, наверное даже хуже, чем герои в Final Fantasy.
..."Терминал" же, такое ощущение, снят в некотором роде на экспорт, потому что только человеку, въезжавшему в США по визе или по белой бумажке, выданной INS, более-менее понятен весь ужас этого ощущения - ты прилетел за океан, а тут у тебя забирают паспорт. И всё. Поэтому я первые минут двадцать сидела подавленная и вспоминала своё последнее посещение JFK International Airport; многовато реализма получилось.
...Но дедушка Спилберг быстренько вырулил в более-менее привычный контекст фрэнкокапровской истории про маленького человека, который силён духом и крепок товариществом.
...Да, и product placement отличный: Borders, по-моему, спонсировали пол-фильма, на остальное наскребли по сусекам Starbucks, Hugo Boss и Burger King.
...В фильме вымышлена не только страна Кракозия, из которой прибыл главный герой и которая оказалась во власти военного переворота. Выдумана и вся Восточная Европа, мифическое место на карте, где все такие чудные и друг друга понимают. У Тома Хэнкса - российский красный паспорт и вырезка из газеты на русском языке. Минут на пять появляется и "настоящий" русский, он же Валера Николаев - ну в титрах он так пишется ужасно, я не виновата.
...Кэтрин Зета-Джонс в облике стюардессы оказалась неожиданно хороша.
...Долгожданная Америка появляется на пять минут в финале - и в этих кадрах собрано, наверное, самое прекрасное, что в ней есть. Нью-Йорк, джаз и крупные снежинки, летящие на камеру.
P.S. Рецензия [livejournal.com profile] saul_paradise.

"Терминал"

Date: 2004-08-01 02:45 am (UTC)
From: [identity profile] scavronska.livejournal.com
Том Хэнкс предстал в привычной и полюбившейся роли очередного "Форэста Гампа", теряющего и находящего счастье совершенно в невероятных местах..
как бы ни было забавно, но под Крокозией иметь россию - это сильно...
Такой добрый русский парень.
мне показалась немного смешной эта сцена про "лекарсто для козла", т. к. Хэнкс там на таком наречии говорит, что начинаешь думать о реальном существовании этой Крокозии
но сам фильм - один из лучших. американских
за последнее время

Date: 2004-08-01 02:47 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Да нет, они не Россию имеют в виду, т.к. там russian - это отдельно Николаев, и они явно из разных стран. Просто реквизита другого искать не стали :)
А я по поводу козла не поняла сначала и думала - как, лекарство for god?

Date: 2004-08-01 02:53 am (UTC)
From: [identity profile] scavronska.livejournal.com
ну да.. но.
я запуталась.. эх.. надо пересмотреть, видимо
а про козла - на самом деле очень забавно..
расчитанно на такую дикую трогательность..

Date: 2004-08-01 03:05 am (UTC)
From: [identity profile] vshiman.livejournal.com
тебе понравилось,Марусь?
мне-очень.
Да ни при чем там Россия.Это мог быть и Занзибар.

Date: 2004-08-01 03:11 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Мне местами очень понравилось, но упомянутый реализм ощущения погубил, и ещё я настроила себе воздушных замков в ожидании :)

Date: 2004-08-01 03:15 am (UTC)
From: [identity profile] vshiman.livejournal.com
ну у меня не было этих ощущений.видимо потому,что я знал,что вернусь..

Date: 2004-08-01 03:18 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Я имела в виду ожидания относительно фильма :)

Date: 2004-08-01 03:12 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
А Россия и правда ни при чём :)

Date: 2004-08-01 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] irinaklay.livejournal.com
фильм - ужасное разочарование. если не забуду напишу у себя подробнее.

Date: 2004-08-01 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Не забудь ;)

вопрос

Date: 2004-08-01 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] penguinch.livejournal.com
...Да, и product placement отличный: Borders, по-моему, спонсировали пол-фильма, на остальное наскребли по сусекам Starbucks, Hugo Boss и Burger King.

а вот интересно, как отлечить наверняка-рекламу от реалий жизни?
может быть такое, что эти вот родные какждому американскому уху названия специально помещены в кину для создания реализма?

вот помните, в Палп-Фикшене Траволта с С.Джексоном полчаса обсуждают Макдональдс - это реклама, или действительно люди вот о таком могут поговорить и потому это помещено в фильм?

Date: 2004-08-01 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Для размещения product placement есть две главные причины: уменьшить расходы на производство фильма и добиться какого-никакого реализма, т.к. действительно мы же не просто в магазины ходим, но в Borders. Вопрос в том, существовала ли договорённость о появлении в кадре именно этого брэнда. Вот например Borders совершенно точно не просто так в фильме присутствует, т.к. порой эти буквы выпирают просто крупнее главных героев.
Я читала, что к Спилбергу выстроилась очередь из потенциальных рекламодателей, т.к. понятно, что в аэропорту чего только нет.
Что касается Pulp Fiction, то мне почему-то кажется, что договора о product placement в этом фильме не было.

Date: 2004-08-01 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] penguinch.livejournal.com
> самое прекрасное, что в ней есть... снежинки, летящие на камеру.

это как-то очень по-московски звучит
т.е. я бы так написала про появление россии в кадре, что среди лучшего - снежинки
в нью-форке же снега ну почти как в Ташкенте - пару месяцев и приплыли

Date: 2004-08-01 01:03 pm (UTC)

Profile

marusja: (Default)
Marusja

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 12:18 am
Powered by Dreamwidth Studios