Dirty/Pretty/Young

[marusja]

На фильм Bright Young Things по роману Ивлина Во идти мне совершенно не хотелось, потому что мне очень не понравилась книга. Не люблю, когда в повествовании сплошные абсурдистские карикатуры, иллюстрирующие разные степени падения светского общества (зевок). Но кино, наверное, в каком-то смысле - более счастливое искусство. У актёра уже есть (иногда мерзкая) плоть и кровь, а у плёнки - свет и тени, и бывает, что этого достаточно, чтобы карикатуры оживить. В общем, спасибо режиссёру Стивену Фраю за тактичность и незаметность :)
Война предсказуемо сметает мишуру, и Фраю показалось важным, чтобы Адам нашёл свою рукопись, запертую все эти годы в ящике на таможне (в книге этого нет). И сжёг её сам.
Зал в основном благодарно смеялся в нужных местах, но типично британские остроты, вероятно, проходили мимо. Я отметила в лучшем случае одну: лондонский газетный магнат и главный ценитель светских сплетен говорит женщине - виден только элегантный силуэт со спины: "Как я могу убедить вас вернуться в Америку, миссис Симпсон?"

Comments

[zhumyrtka]

Маруся, ты внимательно прочитала правила одного коммьюнити, куда недавно вступила? :-)

[marusja.livejournal.com]

Я собираюсь из него по сему поводу выйти.
Буду только читателем, если высокочтимое сообщество позволит.

[nazaemon.livejournal.com]

вот тебе маруся в наказание этой осенью и зимой выходят сразу 4 фильма с Джудом Ло!

[marusja.livejournal.com]

Не иначе как ты к этому руку приложил, о закулисный :)

[taxa.livejournal.com]

острота блестящая! бешено аплодирую

[marusja.livejournal.com]

Ура, что тебе нравится :)
Я как раз писать собиралась - мы сегодня получили твою открытку! Спасибо большущее :)

[taxa.livejournal.com]

не за что :)

[nazaemon.livejournal.com]

в повествовании сплошные абсурдистские карикатуры, иллюстрирующие разные степени падения светского общества (зевок)

почти как в сериале "Секс в большом городе" isn't it? :)
правда в сериале совсем нетонко и не так остро конечно.

[marusja.livejournal.com]

Хм. Скажем так, с героинями С.в б.г. легче себя соотносить, потому что это сериал про отношения (с), а с этим мы все так или иначе сталкивались.

[nazaemon.livejournal.com]

ну Ивлин Во тоже в основном писал про отношения :)
и они него местами даже менее гротескные и ненастоящие чем в вышеназваном современном телесериале.

другое дело что над Во не стоял телевизионый продюсер и он не был десятью еврейскими сценаристами. т.е. позволял себе быть намного циничнее и злее в тех областях и так ярко до чего телевидение не доходило даже в сериале Six Feet Under :)а про секс энд зэ сити я уж и не говорю.

и когото это может оттолкнуть. или наоборот вон Стивен Фрай его не любит но полез экранизировать, чтоб сгладить и приукрасить.

[marusja.livejournal.com]

Мне кажется, отношениями можно назвать только происходящее с Адамом и Ниной ("дорогая, мы снова не сможем пожениться" - "ах, милый"), и то с некоторой натяжкой ;)

А таки шо ви имеете против еврейских сценаристов? ;)