marusja: (Default)
[personal profile] marusja
Открыла местный русский журнал и прочитала следующее. "Территорию вокруг Washington Street стали называть Маленькой Сирией. Здесь можно было купить лучший в городе лён и самые качественные шнурки".
Не знаю, правда, чем меня эти шнурки так взволновали, но втыкала таращилась я в это словосочетание... ну, почти полчаса.

Date: 2005-09-16 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Осталось выяснить, где в городе можно приобрести самые лучшие колпачки для тушения свечей и самые качественные книжные закладки.

Date: 2005-09-16 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Вот мы тут смеёмся, а на самом деле тут, страшно сказать, казанка для плова - и того не купишь!

Date: 2005-09-16 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Это небанально, кстати. В Москве сейчас тоже фиг найдешь. Воки - пожалуйста, но у воков слишком тонкие стенки. Меня спасает то, что у меня есть полуведерный казан, вывезенный родителями из Таджикистана еще в 60-е.

Date: 2005-09-16 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Ужас какой. Проклятая глобализация :)

Date: 2005-09-16 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] opossum.livejournal.com
На каком-то рынке в Лефортово, говорят, есть; могу попробовать уточнить.

Date: 2005-09-16 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Еще раз: у меня - есть :)

Date: 2005-09-16 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Вот, я тоже слышала мифы и легенды о рынке, где залежи чугунных шедевров :)

Вы будете смеяцо

Date: 2005-09-16 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] opossum.livejournal.com
Есть устойчивое мнение, что в обувных будках в Москве сидят таки сирийки.

Date: 2005-09-16 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Ух ты :) А шнурки - качественные?

Date: 2005-09-16 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] opossum.livejournal.com
Если со мной будет окончательно то же, что с Измаилом, я проверю! Если некачественные - доложу сам, если качественные - кто-нибудь другой.

БУАГАГАГАГАГА!

Date: 2005-09-16 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Ну у вас и шуточки, сударь ;)

Re: Вы будете смеяцо

Date: 2005-09-16 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] relyef.livejournal.com
Говорят, что не сирийцы, а айсоры. Не уверен, что правильно объясню разницу, но могут "сирийцев" посчитать за оскорбление.

Re: Вы будете смеяцо

Date: 2005-09-20 06:44 am (UTC)
From: [identity profile] opossum.livejournal.com
Поправка в целом принята :-)
Есть, впрочем, мнение, что айсоры были раньше, а сейчас таки сирийцы. Без ручательства (с).

Кое-что нашел

Date: 2005-09-27 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] opossum.livejournal.com
Вы помните маленьких черных людей, которые сидят в России на углах с сапожными щетками? .. это айсоры - горные ассирийцы.
..
Айсоры, или ассирийцы, живут в Месопотамии и в Ванском вилайете в Турции, в Персии же вокруг Дильмана и Урмии и в русском Закавказье. .. По вероисповеданию горные айсоры несториане .. марониты и яковиты перешли в католичество
ну и быр-быр-быр.

"Сентиментальное путешествие". Шкловский врать не будет :-)

Date: 2005-09-16 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Качественные шнурки - это ужасно увлекательно!
Только я сразу представила совершенно идиотскую картину - снопы льна с голубыми цветочками и шнурки для перевязывания снопов...
И думаю себе - оригинально они там торгуют!

Date: 2005-09-16 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Красивая какая картинка :) Захотелось туда немедленно съездить :)

Не по теме поста...

Date: 2005-09-16 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] old4you.livejournal.com
Прошу прощения, что пишу не по теме сообщения. Юзерпик мне твой очень понравился. Такие сладкие губы...

Date: 2005-09-16 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Это Анджелина Джоли ;)

Date: 2005-09-16 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] zhenyach.livejournal.com
Так и хочется кавычки расставить: открыла местный "Русский Журнал".

Местную газету "Правда".

Date: 2005-09-24 12:16 am (UTC)
From: [identity profile] bagira.livejournal.com
Интересно, шнурки были шелковые душегубские, или обычные?

Date: 2005-09-24 12:23 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
У меня тоже возникли ассоциации с удушаемыми одалисками и прочей восточной романтикой :)

Profile

marusja: (Default)
Marusja

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 04:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios