* * *

Oct. 2nd, 2005 10:57 pm
marusja: (Default)
[personal profile] marusja
...Будучи безжалостно утаскиваема с книжной ярмарки, ухватила нечто под названием Who Betrays Elizabeth Bennet: Further Puzzles in Classic Fiction. Ох, чувствую, ждут меня великие литературоведческие открытия.

Date: 2005-10-03 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] volkutov.livejournal.com
поделитесь потом? звучит уж больно заманчиво:))

Date: 2005-10-03 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
На данный момент прочитала только про то, что Элизабет, оказывается, предала Шарлотта Лукас :)

Date: 2005-10-04 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] volkutov.livejournal.com
Да, глубоко, глубоко... Но вряд ли имеет место быть, поскольку Элизабет не ангел, и никогда бы не чувствовала жалости к тому, кто ее предал. А Шарлотту она в конце жалеет. Мы с женой не можем вспомнить - гениальная фраза о полках в шкафу, когда они приезжают в гости к замужней Шарлотте - это выдумка авторов английского сериала, или оригинальный текст:)

Date: 2005-10-04 07:08 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
А что там было про полки?
Я непременно завтра перескажу вам аргументацию по поводу Ш., но сейчас сплю уже совсем :)

Date: 2005-10-03 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] shka.livejournal.com
да-да-да-да! мы тоже хотим открытий! :)

Ужасное

Date: 2005-10-03 11:31 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Нехорошая Шарлотта Лукас донесла леди Кэтрин де Бёр на Элизабет и Дарси!

Re: Ужасное

Date: 2005-10-04 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] volkutov.livejournal.com
а ...я-то думал что дело в женитьбе на этом уроде... то есть книжка о гипотетических предательствах?

Date: 2005-10-04 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Нет.
Вопрос (как его видит автор книги) в том, каким образом до леди Кэтрин ошёл слух о намерениях Дарси и Лиззи, когда её, т.е. Лиззи, собственная мать ничего такого даже не подозревала.

Re: Ужасное

Date: 2005-10-04 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] shka.livejournal.com
а я-то все время думала, что это были ее родственники, которые сказали ей, она сказала мужу, а он - леди Кэтрин - и все по доброте душевной :) то есть разница в том, что она была нехорошая? :))

Profile

marusja: (Default)
Marusja

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 12th, 2025 09:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios