Оскаровская голосовалка №10: фильмы на иностранном языке

[marusja]

...Какая-то совершенно непонятная для меня ситуация - ни за кого не болею. Подлая академия не допустила к конкурсу Ханеке, ну а что осталось - то вообще смотреть не хочется. Везде мучают либо людей, либо собак; сюжет же французского фильма мне что-то ужасно напоминал всё это время, и наконец я поняла - что именно.

- Кого вы играете в следующем фильме?
- Английского кока на судне, в которое попадает торпеда с немецкой подводной лодки.
- Он погибает? - спросил я с надеждой.
- Нет. Это комический персонаж, его спасают, и он начинает стряпать для экипажа немецкой подводной лодки.
- И не отравляет их?
- Нет. Он готовит им рождественский сливовый пудинг. Происходит всеобщее братание в открытом море с исполнением английских и немецких народных песен. Кроме того, они обнаруживают, что у старого немецкого и английского национальных гимнов одинаковая мелодия: и у "Heil dir im Siegerkranz", и у "God Save the King". Они обнаруживают это возле маленькой рождественской елки, украшенной электрическими лампочками, и решают, когда кончится война, не воевать больше друг против друга.
(http://www.lib.ru/INPROZ/REMARK/reni.txt)
[Poll #682589]
Голосовалка по исполнителям главных ролей - здесь.
Голосовалка по исполнителям ролей второго плана - здесь.
Голосовалка по сценариям - здесь.
Голосовалка про операторскую работу и монтаж - здесь.
Голосовалка про работу художника, костюмы и грим - здесь.
Голосовалка по музыке и песням - здесь.
Голосовалка про лучшие спецэффекты - здесь.
Голосовалка про звук и монтаж звуковых эффектов - здесь.
Голосовалка по лучшим полнометражным мультфильмам - здесь.

Comments

[nazaemon.livejournal.com]

какой ужас. я могу голосовать только за китайцев, а их в этом списке нет.

[marusja.livejournal.com]

Да ужас вообще. Не список а тоска.

[rusprimavera.livejournal.com]

pojalui, politkorrektno vyigraet Afrika...

[marusja.livejournal.com]

Ты была права :)

[rusprimavera.livejournal.com]

ага! :) они что-то перестарались с политкорректностью в этом году - я имею в виду "оскар" за лучшую песню к фильму... во-первых, это была не песня, а некий шумный речетатив (хорошо, что в записи у меня была возможность это безобразие перемотать). во-вторых, людей, которые вообще двух слов связать не могут и спасибо сказать вообще не стоит выпускать на сцену такого торжественного мероприятия. и в третьих, эти спущенные штаны, майки-размахайки, бейсболки и золотые цепи среди дизайнерской красоты и сдержанности смотрелись просто оскорблением. для меня лично. Маяковскому в желтом свитере такая пощечина и не снилась. после этого не хотелось даже до конца досматривать...:(
хотя, может это старость?

[rusprimavera.livejournal.com]

хотя, Долли Партон со своими си... грудью тоже была хороша - смешная такая! ;)

[marusja.livejournal.com]

Да ладно тебе, отличные ребята :)
Должен же кто-то отличаться от всей этой ботоксовой братии в вечерних нарядах :)