marusja: (Default)
[personal profile] marusja
...В троллейбусе в девять утра ехали две офигительно прекрасные блондинки в открытых платьях, вечерних накидках и красивых туфельках; они щебетали на каком-то неведомом языке, а я гадала, куда же они направляются, но подглядеть не удалось - я вышла раньше.
...У ворот в немецкое консульство стоит угольно-чёрный парень в кепке и докладывает входящим состояние счёта в матче Германия - Аргентина. Тётенька в визовом окошке тоже даёт исчерпывающую информацию всем любопытствующим.
...Между тем, хвалёная немецкая организованность отсутствует напрочь: информация на консульско-посольском сайте не соответствует тому, что говорит тётенька в окошке - и это я уже не про футбол.
...Кошачий магазин на Chestnut & Divisadero переезжает в собачий магазин там же. Нет в жизни счастья.

Date: 2006-07-01 01:33 am (UTC)
From: [identity profile] dead-morose.livejournal.com
Ох уж эти немецкие консульства. Они и Люфтганза меня однажды очень обидели. Не пустили в самолет без транзитной визы, задержали поездку на два дня (из 12!), а в консульстве обвинили в попытке сэкономить $10 на той самой визе. Виза, понятно, никому была не нужна, так как я оставался в международной зоне в ихнем аэропорту! Сволочи :)

Date: 2006-07-01 01:42 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Негодяи!
Слушай, а как вообще такое может быть?
У меня-то просто 7 часов в аэропорту и я хочу в город вылезти...

Date: 2006-07-01 02:07 am (UTC)
From: [identity profile] dead-morose.livejournal.com
А вот так. Был я тогда лицом без гражданства, ну они и проявили бдительность.

Date: 2006-07-01 03:19 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Нет бы что полезное сделать :)

Date: 2006-07-01 02:19 am (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Виза, понятно, никому была не нужна, так как я оставался в международной зоне в ихнем аэропорту!

Eto, kstati, ne objazatel'nop ochewidno. Skazhem SSha i Kanada trebuet transitnoj wizy so wseh, prizemljajushihsja w etih stranah, mezhdunarodnaja zona ili net. Welikobritanija tozhe trebuet transitnoj wizy dlja nekotoryh stran, dazhe elsi delaesh' peresadku ne wyhodja iz mezhdunarodnoj zony.

Prawda eto wse dowol'no nedawnie nowowwedenija

Date: 2006-07-01 03:20 am (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
А разве можно куда-нибудь лететь с пересадкой в США?

Date: 2006-07-01 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
А разве можно куда-нибудь лететь с пересадкой в США?

Kuda-nibud' w Karibskie strany cherez Majami - tol'ko tak.

S Kanadoj eshe zabawnee. Mnogie rejsy, skazhem, Aeroflota trebowali
dozaprawki pri transatlantichekom perelete. Standartnym mestom byl
Gander, Newfoundland. Kak sejchas pomnju, w Gandere samolet stawili daleko, passazhirow na awtobuse otwozili w otel'nyj zal na 1-1.5 chasa i poili Coca-Coloj (i da, tam byla zawetnaja dwer', kuda govorjat mozhno bylo postuchat' i poprosit' politicheskogop ubezhizha)

W 90-h Kanada wela objazatelenost' kanadskih transitnyh wiz dlja rossijan na takih rejsah. Dazhe esli letish', naprimer w Gavannu ili Meksiku.

Date: 2006-07-01 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] dead-morose.livejournal.com
На острова тихого океана тоже через США летают, типа французы на свой Таити. Вы не были на Таити? ;)

Кстати, в США сейчас нет международной зоны вообще, все проходят паспортный контроль и таможню.

Date: 2006-07-02 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Кстати, в США сейчас нет международной зоны вообще, все проходят паспортный контроль и таможню.

Ja, dejstwitel'no, zadumalsja kogda pisal, pomnju li ja woobhse mezhdunarodnuju zonu gde libo w Ssha hot' by i w bylye vremena. No odnim slowom - Ssha ne organizowalo bezwizowyj transit cherez swoju territoriju.

A Taiti - uwy, ne byl :( Dal'she Gavaj ne zanosilo.

Date: 2006-07-02 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Kak ja sejchas gljanul - w Ewrope ne tol'ko UK, no i Germaija i Francija teper' trebujut Aiport Transit Visa dlja nekotoryh nacional'nostej.

Date: 2006-07-01 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] parrradox.livejournal.com
лытдыбр, а по манере описания и событиям происходящим веет финальным монологом голоса за кадром в любимом «Амели»... вот только всё завершается фразой «Нет в жизни счастья», а не «Погода прекрасная, у всех всё хорошо».

у тебя что-то случилось?

Date: 2006-07-01 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] luzha.livejournal.com
Мне кажется, блондинки скорее откуда-то возвращались

Date: 2006-07-01 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Я рассматривала эту теорию. Но у них, и у нарядов, был очень свежий вид :)

Date: 2006-07-02 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] luzha.livejournal.com
Маш, мне кажется, что гламурные блондинки они не совсем с этой планеты. Моя знакомая видя таких божественных созданий обычно мрачно резюмирует: "Вроде и к парикмахеру хожу, и к косметологу, и на массаж, но вижу таких и кажется, что я себя на помойке нашла".

Profile

marusja: (Default)
Marusja

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 08:26 am
Powered by Dreamwidth Studios