Berlin & Beyond: The Fisherman And His Wife

[marusja]

Очень красочный и живописный, но какой-то ужасно антифеминистский фильм, в котором героиня (очень красивая Александра Мария Лара, которая была в Downfall) хочет работать и делать карьеру, а героя устраивает то, что есть здесь и сейчас - потому что здесь и сейчас ему очень хорошо, а что будет впереди - никто не знает, и вдруг случится что-то плохое. А то, что "здесь и сейчас" имеет место быть в трейлере, где нет горячей воды - разве это важно? Эта дивной глубины коллизия разыграна довольно бодренько и смотрится приятно, но уж слишком всё у создателей фильма схематично получилось. Но очень хороши съёмки в Японии, где встречаются герои, и вообще та часть истории, которая касается экзотических японских рыб :)
Пресс-релиз составляли какие-то зануды, потому что у всякого нормального человека всякой нормальной женщины после просмотра возникает один вопрос - где берут такие koi-inspired красно-бело-чёрные шарфики, которые вяжет героиня? Ещё например мне интересно, кто сочинял песенки, которые грустный девичий голос напевает по ходу фильма. Что нам по этому поводу говорит пресс-релиз? Правильно, ничегошеньки. Зато есть избранные фильмографии.
P.S. Песенки нашлись!!! Вот тут есть перечень композиций, которые вошли в саундтрек, и можно даже послушать. Девушка, которая мне понравилась, зовётся Keren Ann, и у неё есть несколько альбомов на Amazon и страничка в Myspace.

Comments

[tacente.livejournal.com]

Ну так это же, насколько я понимаю, сказка - см. "Сказка о рыбаке и рыбке" (c) А.С. Пушкин.

А я по вашей милости нашел, скачал (в кривом некотором формате, так что пришлось еще конвертировать), а субтитры найти не могу. А немецкий мой не настолько хорош. И что теперь делать?

[marusja.livejournal.com]

Сказка, сказка, но всё равно :)

Не знаю :(
Я могу, конечно, постараться пересказать подробно содержание... Я бы поковырялась в своём промо-диске, но он уже вернулся в пресс-службу назад.