marusja

Кино про бедных сицилийских фермеров во главе со вдовцом Сальваторе, которые увидели лубочные картинки американской жизни - с курицами ростом с дом, яблоками размером с человека и т.п. - и отправились искать счастья в этом волшебном новом мире. В фильме три части - каменистая Сицилия, путешествие на корабле и Эллис-Айленд, на котором решают, пустить новоприбывших или не пустить; их водят строем и проверяют на предмет физического и умственного здоровья, а также интеллекта. Последнее - потому, что, как серьезно объясняет один из инспекторов, "ученые доказали, что слабый интеллект передаётся по наследству и потому в некотором роде является заразной болезнью". "Какое современное решение!", - не без сарказма отвечает на это единственная на корабле англичанка, которую играет Шарлотт Гейнсбур; кажется, она только для того и существует в фильме, чтобы сказать с экрана эту фразу. Она представляется как мисс Люси, итальянцы зовут её синьорина Луче; она единственная непристроенная женщина на корабле, которой нужно найти мужчину, чтобы её тоже пустили в Америку.
От обычного костюмного кино этот фильм отличают забавные вставочки, иллюстрирующие мечты Сльваторе об Америке; особенно хороша сцена, где он вместе с героиней Шарлотт Гейнсбур плавает в молочной реке, а мимо проплывает толстенькая морковка длиной метра в два.
И ещё то, что на съёмки на натуре не тратились совсем; Америку не показывают, потому что окна в казармах Эллис-Айленда сделаны из матового стекла; моря не показывают тоже. Даже шторм показан изнутри корабля - падающие и перекатывающиеся тела, очень театрализованная пластика всей сцены. Очень эффектная сцена отплытия, когда единую людскую массу рассекает надвое полоса воды.
А, да, ещё мне понравилось, как односельчанин экипировал итальянцев в путешествие, чтобы они приехали в Америку, как принцы - открывал сундуки и доставал ботинки и костюмы, принадлежавшие когда-то разбойникам или местным синьорам, и очень красочно расписывал, от каких изумительных людей все эти вещи остались.