SFIFF 51: Fados

[marusja]

Я так думаю, что португальцы должны мечтать о том, как бы разобрать Карлоса Сауру на запчасти, ибо он покусился на святое: на фадо, или фаду, португальскую радость и гордость, по интонации - жестокий романс, по содержанию - разнообразные интеллигентные переживания. На пятой минуте, как только кончается пролог с Fado da Saudade про старый Лиссабон, понимаешь, что ничего нового не будет - фильм сделан в обычной для позднего Сауры манере, с подсвеченными экранами-перегородками и танцорами, которые либо скачут как безумные, волоча флаги, модели каравелл и какие-то кусты, либо принимают красивые позы, либо драматически обмахиваются веерами. Не понимаю: можно было бы картинки Лиссабона крутить нон-стоп, и было бы всем счастье. Мне понравилась Mariza, новоявленная звезда из Мозамбика, но её нужно слушать; смотреть на неё противопоказано, она ужасно кривляется. В общем, там много всего. Саура взялся за это дело зря: он хотел показать всё многообразие фаду в наше время, но кончилось тем, что собственно сути явления в его фильме осталось мало. Зато есть фадо в стиле фламенко, или в стиле рэгги. И ещё там есть рэп на тему фадо, и это, конечно, priceless.
Ещё там был кусочек хроники времён "революции гвоздик" - с гвоздиками в петлицах работяг и в волосах девушек - под песню "Grandola, Vila Morena", с передачи которой по радио всё веселье и началось. А ведь мы были в Грандоле с buton лет десять тому назад, и всё, что я помню оттуда - это большую водонапорную башню и фразу из путеводителя про то, что этот город - центр производства пробки (и почему это звучит так комично?)..
В конце Саура смилостивился и показал лиссабонский трамвайчик под аккомпанемент неофициального португальского гимна Ó Gente da Minha Terra (Oh People of My Land), в котором, оказывается, поётся о земле, которая стремится к идеалу. Спасибо подстрочнику.