marusja | Список вещей, необходимых для путешествия по Нилу, 1847 год

Нашла в книжке и не могу не поделиться с общественностью.
Составитель - сэр Гарднер Уилкинсон.
Пометка "Е" означает, что данный предмет следует привезти из Европы.
Пометка "А" означает, что данный предмет следует купить в Александрии.
Пометка "К" означает, что данный предмет следует купить в Каире.

Кувшин и тазик, К
Ковры, К
Обычное мыло, К
Лампа, К
Полотенца и скатерти, Е или К
Простыни, набитые конским волосом матрасы, подушки и наволочки и т.п., Е, или же хлопковые матрасы, простыни и подушки, К
Два или три пледа, Е
Москитная сетка, Е
Складная рама для кровати, Е
Решётка для жарки мяса, К
Картошка, К
Табак, К
Курительные трубки, К
Проволока для очистки трубок, К
Бечевка для той же цели, К
Загубник и пепельницы, К
Суп и мясо в упаковках, Е
Сыр, К, или английский сыр, Е
Абрикосы mishmish, К
Абрикосы kumredeen, К
Чай, Е (на Мальте)
Вино, бренди, т.п., Е или К. Я считаю, что белое вино в жарком климате лучше, чем красное.
Столик со складными ножками и снимающейся столешницей, Е или К
Ванночка для ног (жестяная или медная), т.п., К
Тазик, К
Флаг, Е. или А (для лодки на Ниле)
Маленький турецкий кофейник, К
Чайник, К
Тарелки, ножи и вилки, ложки, стаканы, чайные принадлежности, т.п., Е или К
Большой котелок, в котором можно кипятить воду для чая и варить яйца, т.п., К
Медные кастрюльки, помещающиеся одна в другую, К
Медная сковородка, К
Корзины для хранения этих и других предметов, К
Подсвечники, К
Бутыли для воды, К
Большой сосуд для воды, К
Дуршлаг с мелкими дырочками, К
Миндальная паста для очистки воды, К
Инструменты, гвозди и проволока, К
Уголь в пластинках, К
Переносная печка, К
Большой веер, К
Клетка для домашней птицы с выдвижным дном, чтобы легко очищалась, К
Белые или светлые ботинки - они легче и не требуют чистки, Е или К
Бисквит, или сухари, К. Хлеб, который пекут в деревнях Верхнего Египта, не всем понравится...
Глиняные сосуды, очень полезны для муки, риса, масла и другого, что могут съесть крысы, К
Свечи в коробках или в жестянках, последние не должны попадать на солнце, К. Спускаясь в могилы и пещеры, помните, что нужно всегда иметь с собой свечи и то, чем их зажечь.
Метла и совок, для подметания каюты, К
Ружье, пистолеты, Е
Порох и заряды, К
Чернила, бумага, ручки, К
Раскладной стул и чертежный стол, Е или К
Зонтик с темной подкладкой, от солнца
Бумага для рисования, карандаши, ластик, краски, Е
Дамское седло, Е. Оно также подойдёт для осла.
Занавески для лодки, из хлопковой ткани, К
Толстая иголка или две, бечевка, тонкие веревки, иголки и нитки, пуговицы и т.п., К
Фильтр для воды не является необходимым, вместо него можно использовать глиняные сосуды. Другая предосторожность - для экономии воды во время экскурсий следует настаивать, чтобы слуги её не пили.
Железная мышеловка для лодки, К
Из Каира следует взять маленькую лодку. Она полезна для высадки на берег, охоты и чтобы посылать слугу на берег за покупками по дороге в Верхний Египет.
Телескоп, Е
Термометр, барометр-анероид, если нужно, Е
Линейка и сантиметровая лента, Е
Для наблюдений, секстант и искусственный горизонт.

Пусть кто-нибудь только попробует после этого считать мои купальники!