SFIFF: Once
Apr. 27th, 2007 12:20 amИрландский мюзикл про дублинского уличного музыканта и девушку, приехавшую из Чехословакии; они знакомятся, обнаруживают друг в друге родственные души и записывают альбом. Это если вкратце. Главные роли играют настоящие музыканты, они же сочинили и исполнили все песни в фильме. Признаюсь, что именно песни страшно мешали мне это кино смотреть; я, конечно, в музыке разбираюсь слабо, но мне показалось, что главный герой - исключительный графоман, и, когда он, вращая глазами, принимался за какую-нибудь очередную душещипательную балладу ("...aa, aaa, aaa! the healing has begun!"), я в тоске начинала поглядывать на часы. В те редкие моменты, когда никто не поёт, фильм неплохо смотрится: бурно реагирующий ирландец и сдержанная чешская девушка со строгим профилем - очень интересное сочетание.
На самом деле девушка пела даже неплохо; у неё такой серебристый и нежный голос - но Markéta Irglová, видимо, не считалась главной звездой фильма, поэтому пела мало и в основном за кадром. Её звёздный момент - песня Falling Slowly; вот её я бы хотела найти и послушать ещё.
( Lyrics )
На самом деле девушка пела даже неплохо; у неё такой серебристый и нежный голос - но Markéta Irglová, видимо, не считалась главной звездой фильма, поэтому пела мало и в основном за кадром. Её звёздный момент - песня Falling Slowly; вот её я бы хотела найти и послушать ещё.